Experten Service
Internationale Etiketten prüfen und übersetzen lassen — schnell, sicher und mit Expertenunterstützung.
Wir prüfen und übersetzen Etikettendaten für über 100+ Regionen weltweit. Die KI-generierten Ergebnisse werden zusätzlich von staatlich geprüften Expertinnen und Experten kontrolliert, um höchste Qualität zu gewährleisten. So erhalten Sie marktfähige Ergebnisse im Durchschnitt in unter 72 Stunden.
.png)
Bringen Sie neue Produkte an den Markt? Oder möchten Sie Etiketten für Lebensmittel oder Kosmetik effizient für weitere Märkte vorbereiten?
Der IMERO Experten Service verbindet verbindet künstliche Intelligenz mit menschlicher Prüfung.
So lassen sich Etiketteninhalte für weltweite Zielmärkte schneller übersetzen, prüfen und freigeben. Unsere Expertinnen und Experten nutzen die IMERO KI im Hintergrund, ergänzen die Ergebnisse, prüfen alle Inhalte sorgfältig und stellen Ihnen die finalen Unterlagen gebündelt über die Plattform zur Verfügung.
Das Angebot richtet sich besonders an Geschäftsführungen, Exportverantwortliche und Internationalisierungs-Teams — also an Personen im Unternehmen, die Etiketten für neue Märkte schnell, sicher und mit möglichst wenig internem Aufwand umsetzen möchten.
Länderspezifischer Deklarationscheck
Kann ich eine bestehende Verpackung in Land X verkaufen?
- Prüfung bestehender Verpackungen und Produktdeklarationen
- Prüfung verpflichtender Kennzeichnungselemente und Claims
- Validierung der KI-Prüfungsergebnisse durch eine staatlich geprüfte Experten
- Ausführlicher Bewertungsbericht mit Dokumentation für Handelspartner, Behörden oder Zertifizierungsstellen wie IFS
- Prüfergebnisse meist in weniger als 72 Stunden
- Für 100+ Regionen weltweit

Launch-Paket für neue Länder oder neue Produkte
Erhalte einsatzbereite Verpackungsinhalte, angepasst an deinen Zielmarkt.
- Übersetzung bestehender Produktdeklarationen für neue Exportmärkte
- Lokalisierung deiner Verpackungsinhalte inklusive Prüfung marktspezifischer Anforderungen wie Recyclinghinweise, Pfandkennzeichnungen, Sprachvorgaben, Pflichtangaben und weitere lokale Vorgaben
- Validierung der KI-Prüfungsergebnisse durch eine staatlich geprüfte Experten
- Download aller freigegebenen Inhalte in mehreren Formaten für die einfache Weitergabe an Agenturen, Designer und interne Teams
- Ergebnisse meist in weniger als 72 Stunden
- Für 100+ Regionen weltweit

Ablaufplan
So funktioniert der IMERO Experten Service
1
Angebot einholen
Nach dem Absenden einer Angebots-Anfrage (siehe unten) erhalten Sie wochentags innerhalb von einer Stunde ein passendes Angebot.
2
Upload Ihrer Etiketten auf der IMERO Plattform
Laden Sie Ihre Etiketten bequem auf der IMERO Plattform hoch. Dort werden alle Unterlagen zentral erfasst und bearbeitet.
3
Ergebnisse innerhalb von 72 Stunden
Ihre Ergebnisse werden über die Plattform innerhalb von durchschnittlich 72 Stunden bereitgestellt. Sie erhalten eine Benachrichtigung per E-Mail.
Angebot für den Experten Service anfordern
Beschreiben Sie kurz Ihr Anliegen. Je mehr Informationen Sie angeben, desto genauer können wir Ihre Anfrage einordnen.
